Jornada Mundial da Juventude 2008 – Sidney/Austrália

RECEIVE THE POWER (RECEBA A FORÇA) (Sydney 2008)

Estrofe 1 Every nation, every tribe, (Toda nação, toda tribo,) come together to worship You. (Chegam juntas para adorar-Te.) In Your presence we delight, (Em Tua presença nós nos alegramos,) we will follow to the ends of the earth. (nós Te seguiremos até os confins da terra.)

Refrão Alleluia! Alleluia! Receive the Power, from the Holy Spirit! (Receba a Força, vinda do Espírito Santo!) Alleluia! Alleluia! Receive the Power to be a light unto the world! (Receba a Força para ser uma luz em meio ao mundo!)

Estrofe 2 As Your Spirit calls to rise (Assim que Teu Espírito nos chama a ascender) we will answer and do Your Will. (Nós responderemos e faremos Tua Vontade.) We’ll forever testify (Nós testemunharemos eternamente) of Your mercy and unfailing love. (Tua misericórdia e teu infinito amor.)

Refrão Alleluia! Alleluia! Receive the Power, from the Holy Spirit! (Receba a Força, vinda do Espírito Santo!) Alleluia! Alleluia! Receive the Power to be a light unto the world! (Receba a Força para ser uma luz em meio ao mundo!)

Estribilho Lamb of God, we worship You, (Cordeiro de Deus, nós Te adoramos,) Holy One, we worship You, (Santo dos Santos, nós Te adoramos,) Bread of Life, we worship You, (Pão da Vida, nós Te adoramos,) Emmanuel, we worship You. (Emanuel, nós Te adoramos,) Lamb of God, we worship You, (Cordeiro de Deus, nós Te adoramos,) Holy One, we worship You, (Santo dos Santos, nós Te adoramos,) Bread of Life, we worship You, (Pão da Vida, nós Te adoramos,) Emmanuel, we will sing forever. (Emmanuel, vamos cantar para sempre.)

Refrão Alleluia! Alleluia! Receive the Power, from the Holy Spirit! (Receba a Força, vinda do Espírito Santo!) Alleluia! Alleluia! Receive the Power to be a light unto the world! (Receba a Força para ser uma luz em meio ao mundo!)2008

SYDNEY – AUSTRÁLIA :: Receive the PowerHino em inglêsHino em versão internacionalHino – Videoclipe em inglêsHino – Videoclipe em versão internacionalLetra em portuguêsLetra em inglêsPartitura (PDF)

#Cordeiro #PapaBentoXVI #Mundial #Deus #Emmanuel #Alleluia #Adorar #Senhor #Espírito #Jornada #JornadaMundialdaJuventude #juventude #Amor #Emanuel #EspíritoSanto #Austrália #Jesus #testemunhar

Cardeal Lozano: Eucaristia é a «vitória definitiva» sobre a enfermidade

Em 11 de fevereiro se celebra a XVI Jornada Mundial do Enfermo

Por Mirko Testa

CIDADE DO VATICANO, domingo, 10 de fevereiro de 2008 (ZENIT.org).- A Eucaristia é o consolo de quem vive o sofrimento abrindo-se à fé e à «vitória definitiva» sobre a enfermidade, afirma o cardeal Javier Lozano Barragán, presidente do Conselho Pontifício para a Pastoral no Campo da Saúde.

Em uma entrevista concedida à Zenit no marco da XVI Jornada Mundial do Enfermo, que se celebra em 11 de fevereiro com o tema «A Eucaristia, Lourdes e a atenção pastoral aos enfermos», o purpurado mexicano refletiu sobre o «sacrifício de Cristo como vínculo específico que une a Maria, mãe consoladora por excelência, com o mundo do sofrimento».

O cardeal aprofunda deste modo na chave de leitura proposta por Bento XVI na Mensagem que escreveu para esta ocasião, na qual sublinha a íntima relação que existe entre o mistério eucarístico, o papel de Maria no projeto de salvação e a realidade da dor humana.

Esta celebração une este ano dois acontecimentos importantes para a vida da Igreja: o 150º aniversário das aparições da Vrigem Maria a Bernadette Soubirous na gruta de Massabielle, cujas celebrações concluirão em 8 de dezembro próximo, e a celebração do Congresso Eucarístico Internacional que acontecerá em Quebec, Canadá, de 15 a 22 de junho deste ano.

«A única maneira para libertar-nos do sofrimento é Cristo Senhor, que com sua Cruz aniquilou a morte e todas as conseqüências da morte, as enfermidades, a dor, os sofrimentos, declara o cardeal Lozano.

«Cristo carrega todo o mal, com o pecado da humanidade, se faz pecado por nós até morrer e da morte surge a belíssima flor da ressurreição», acrescenta.

«A Eucaristia é a vitória definitiva, é, como dizia Paulo VI na encíclica Mysterium Fidei, a “medicina da imortalidade”», sublinha o responsável deste organismo vaticano encarregado de promover e orientar atividades da Cúria Romana sobre a saúde e de coordenar os 113.000 centros de saúde católicos no mundo.

«O Santo Padre nos convidou em várias ocasiões a ter como centro a Eucaristia, como linfa vital que consola quem sofre, ajudando a compreender o valor salvífico da dor, e que dá força aos agentes de pastoral da saúde».

«A Eucaristia se entende aqui como viático, como assistência pastoral», segue dizendo o purpurado, que recebeu do Santo Padre o convite a continuar em seu cargo, depois de ter completado em 26 de janeiro os 75 anos.

«Neste contexto, a pastoral da saúde vai mais além da mera beneficência – segue explicando –, convertendo-se em resposta aos grandes interrogantes da vida à luz da morte e ressurreição do Senhor».

Dado que Bento XVI não poderá presidir esta segunda-feira a missa com os enfermos na Basílica vaticana, pois começou este domingo os exercícios espirituais que durarão toda a semana, pediu ao cardeal Lozano Barragán que o substitua.

A Jornada Mundial do Enfermo foi instituída por João Paulo II em 1992.

#Cristo #Mundial #Maria #Eucaristia #Saúde #XVI #Jornada #Pastoral #vitória #sofrimento #Cardeal

Papa convida jovens a receber o perdão de Deus na Confissão

Nas vésperas da Jornada Mundial da Juventude 2007

CIDADE DO VATICANO, domingo, 25 de março de 2007 (ZENIT.org).- Nas vésperas da Jornada Mundial da Juventude 2007, que este ano se celebrará nas diferentes dioceses do mundo no Domingo de Ramos, Bento XVI convidou os jovens a pedir o perdão de Deus no sacramento da Confissão.

Fez esta sugestão este domingo, ao despedir-se dos milhares de peregrinos reunidos na praça de São Pedro para rezar com ele a oração mariana do Angelus.

Neste ano, a Jornada Mundial da Juventude, de caráter diocesano, prepara a do ano 2008, que se celebrará em Sydney, e leva por tema: «Como eu vos amei, assim amai-vos também vós uns aos outros» (João 13, 34).

O Papa convidou os jovens da diocese de Roma «a uma liturgia penitencial», que ele mesmo presidirá na tarde da quinta-feira, 29 de março, na Basílica de São Pedro.

«Quem desejar, terá a possibilidade de receber o sacramento da Confissão, autêntico encontro com o amor de Deus, do qual todo ser humano tem necessidade para viver na alegria e na paz», lhes disse.

Segundo revelou monsenhor Mauro Pargmeggiani, responsável da Pastoral Juvenil da diocese de Roma, o Papa nessa celebração administrará o sacramento da Reconciliação a seis jovens.

#confissão #sacramento #Mundial #Deus #Jornada #SãoPedro #receber #juventude #Amor #alegria #perdão