ORAÇÃO À PACHAMAMA? - MISERICÓRDIA, SENHOR!
Missio, a agência pastoral da Conferência Episcopal Italiana, publicou uma oração a Pachamama em uma publicação de abril de 2019 dedicada à Assembléia Especial do Sínodo dos Bispos para a Região Pan-Amazônica. A oração, descrita como uma “oração à Mãe Terra dos povos Incas”, diz:
"Pachamama nesses lugares, beba e coma esta oferta à vontade, para que esta terra seja frutífera. Pachamama, boa mãe, seja favorável! Seja favorável! Faça com que os bois andem bem e que não se cansem. Faça com que a semente brote bem, que nada de ruim lhe aconteça, que o frio não a destrua, que produza boa comida. Pedimos isso a você: dê-nos tudo. Seja favorável! Seja favorável!"
A palavra traduzida como "favorável" também pode ser traduzida como "propícia". A notícia foi replicada por vários meios de comunicação internacionais.
Fontes: Catholic Culture | Missi Itália | Cloud 3 Dissue
Comentários